Сборный словарь иностранных слов русского языка - маландрино

ит. malandrino, фр. malandrin, от сред.-в.-лат. malandrinus, от maius, злой, и греч. aner, andros, муж. Прежде, аравийский и египетский разбойник, во время Крестовых походов, потом разбойники во Франции при Иоанне и Карле V.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)